Twitchが日本市場の参入を果たすためには、当社は他の動画配信サービス以上にTwitchを利用するべきメリットを紹介する動画制作が重要であると考えました。人気若手お笑い芸人『鬼越トマホーク』の力を借り、日本のユーザーに向けて、Twitchの魅力、特徴を伝えました。動画は、他の来場イベント（『モンスターハンターフェスタ』）でも使用され、公式YouTubeチャンネルでも公開されました。
When Twitch launched in Japan, they were newcomers to an already established game. They came to us to help them break into the market, so we came up with a video that would explain the benefits of using Twitch over any other service. We enlisted the help of two up-and-coming comedians, Onigoe Tomahawk, to help explain all of the features that Twitch has to offer to the Japanese audience. The video was used at an offline event (Monster Hunter Festa) as well as posted to their official YouTube channel.